Køkken og bad
Indretning af køkken og bad i bevaringsværdige huse
Køkken og bad rummer ofte de største problemer, når det bevaringsværdige hus skal istandsættes. Enten er der slet intet bad og køkkenet er for lille, eller også er de eksisterende bade- og køkkenforhold utidssvarende. Køkken og bad er boligens dyreste og mest komplicerede rum. Her er mange håndværksfag repræsenterede: tømrer, murer, blikkenslager, elektriker og maler. Byggearbejderne skal koordineres bedst muligt for at begrænse byggeperioden - det er svært at undvære køkken og bad.
I husets levetid er det køkken og bad, der oftest bliver bygget om i takt med skiftende tiders behov og krav. Et tegltag holder over 100 år, men et køkken eller et badeværelse, der er 20-30 år gammelt anses ofte for at være forældet. Det bør man huske, når man trækker rør og kabler. Den indretning, man planlægger, er hverken den første eller sidste i husets historie. Installationerne skal derfor udføres, så de på et senere tidspunkt kan laves om uden store indgreb i bygningen.
Den bevaringsværdige bygning sætter selv nogen grænser. På en plantegning kan man analysere mulighederne. Måske er der nogle fine stuer, som ikke bør ændres. Ildsteder og skorstene anses for at være givne elementer, der bør respekteres. Meget taler for at placere køkken og bad ryg mod ryg eller over hinanden for derved at samle installationer og afløb. Dette er især vigtigt, når det drejer sig om bygninger på flere etager med faldstammer stående op gennem hele huset. Dog findes et nyt system med tynde kobberrør, som over større distancer kan føre spildevandet under tryk hen til faldstammer eller afløb. Systemet giver muligheder for en større fleksibilitet, men det er endnu så nyt, at der ikke foreligger mange erfaringer.
Især i bevaringsværdige bygninger er det vigtigt, at installationer og rørføringer føres åbent og tilgængeligt for reparationer og senere ændringer. Faren ved at indbygge og dermed skjule vandførende installationer er, at man ikke med det samme opdager utætheder, som kan medføre råd- og svampeskader. Alt for mange gamle huse fremtræder hullede og arrede af flere sæt fjernede installationer. Undgå derfor at sammenbygge bygningselementer med vidt forskellig levetid. Planlæg installationerne, så de nemt kan repareres og engang fjernes uden at skade huset.
Ønsker man at undgå synlige rør og kabler, kan man i mange tilfælde lave installationskanaler i bygningen enten i form af et løst gulvbræt langs vinduesvæggen i alle rum eller i form af et hult fodpanel med aftagelig front. I køkkener og bad er det svært at skjule installationer, så de samtidig bliver tilgængelige.
| Køkken fra slutningen af 1800-årene. |
Køkken
Køkkenet var tidligere domineret af køkkenildstedet, hvor man tilberedte maden over åben ild. I mange køkkener var der kun den store, åbne skorsten og en udslagsvask. Når man ser bort fra de rummelige landkøkkener til store husholdninger, var køkkenet frem til 1950'erne et mindre rum beregnet til arbejdsplads for eet menneske. Selvsagt er så små køkkener upraktiske med vor tids levevis, hvor hele familien, hvis det er muligt, tit opholder sig i køkkenet. Men det betyder ikke nødvendigvis, at huset må ombygges radikalt for at imødekomme nutidige behov. Med fantasi og fleksibilitet kan man opnå et velfungerende køkken uden at forringe husets bevaringsværdi.
Uanset om man bor i by eller på land, kan man vælge at føre landhusholdning eller byhusholdning. Skal køkkenet været et opholdsrum eller en arbejdsplads? Skal der være plads til at sylte og bage, eller kan man klare sig med en indbygget mikroovn? Når køkkenets overordnede funktioner er fastlagt, kan man begynde at indpasse disse indenfor rammerne af det bevaringsværdige hus.
Inden man kasserer hele det gamle køkkeninventar, bør man overveje om noget af det kan genbruges. Er bordhøjden for lav, men inventaret i øvrigt godt, kan problemet løses ved at indføre en høj sarg (lodretstående bræt under bordpladen), eventuelt udnyttet til skuffer. Den gamle bordplade kan muligvis bruges som underlag for skufferne.
Er det gamle køkkenildsted bevaret, bør dette indpasses i det nye køkken. Ildstedet er et vigtigt og fortællende element i huset, og samtidig er det praktisk til f.eks. kogeplads og udsugning gennem skorstenen.
Er der ikke plads i det gamle køkken, kan man eventuelt sætte køkkenet i forbindelse med naborummet blot ved at lave en døråbning.
Planlægning af køkkenet
Inden man bevæger sig ud på det endeløse hav af køkkenelementfabrikater, hvor man nemt mister overblikket, er det en god idé at planlægge køkkenets arbejdsgang. De to vigtigste arbejdspladser er vasken og kogepladsen, og de skal ligge bekvemt for hinanden, helst ved samme bord eller overfor hinanden, da det er her, langt det meste arbejde udføres. Der skal være frasætningsplads på begge sider af kogepladsen, helst i et ildfast materiale. Hvis man foretrækker at separere ovn og kogeplader, kan man vælge mellem kogeplader til indbygning eller til nedfældning i bordpladen.
Indbygningskogeplader skal nødvendigvis følge elementernes modul, hvilket kan være en binding. Med en indbygningsplade kan man have et afvigende materiale på bordpladen ved siden af til at frastille varme gryder o.l. Selvsagt kan sprækken mellem de to bordpladematerialer give rengøringsproblemer. Vælger man at nedfælde kogepladerne, kan man i det lille køkken overveje kun at have to kogeplader, således at der bliver frasætningsplads bagved.
I særligt smukke eller bevaringsværdige interiører kan man overveje at opsætte et fritstående køkken som et møbel i rummet.
| Gammel københavnsk plantype, hvor rammerne er placeret om den centrale skorsten. I den åbne køkkenskorsten foregik madlavningen, og herfra indfyredes i bilæggerovne i de øvrige rum. | |
| ||
| I køkkenildstedet er komfuret placeret, mens de øvrige funktioner er samlet i en ø. Således er vinduesvæg med smukke paneler og vinduer friholdt, og man har undgået at vinduer drukner bag køkkenbord. En lille spiseklap ved vinduet passer i højden. Arkitekt Hannes Stephensen. | |
| ||
| Et gammelt køkken i en fiskerby med genanvendte lukafdøre og en gennemskåret lille båd til at lægge skeerne i. De fine og fortællende detaljer er værd at værne om. | |
| ||
| Projekt til indretning af køkken og bad. Vinduespladserne ligger lavere end køkkenbordet; det er dog undgået foran et af vinduerne ved placering af en lavere siddearbejdsplads. |
Valg af køkken
Hvilket køkken man vælger, afhænger af ens personlige smag. Generelt kan det anbefales at vælge et enkelt, gedigent køkken med malede overflader, som passer bedre til et gammelt hus end plastiklaminat o.l. I et gammelt hus kan det måske være nærliggende at vælge profilerede fyldningslåger, men i virkeligheden er det måske bedre med glatte, enkle låger, som ikke konkurrerer med bygningens profiler og inventar.
En mulighed er også at kombinere et elementkøkken med snedkerfremstillede låger og fronter.
Blandingsbatteriet ved køkkenvasken kan med fordel placeres på væggen, så samlinger mellem bordplade og blandingsbatteri undgås, men det kræver, at rørene kan skjules uden at skade huset. Blandingsbatteriet bør være forsynet med en svingbar tud og placeret så højt, at man kan få en spand ind under.
Materialer
Af hensyn til rengøring ønsker de fleste mennesker at opsætte fliser på væggen bag køkkenbordet. Vær opmærksom på, at fugernes udformning og farve er meget vigtige for helhedsindtrykket. Vælger man mørke, brede fuger, får man en netvirkning af fladen, mens smalle hvide fuger giver en mere rolig fladevirkning.
En god arbejdshøjde (ca. 90 cm) medfører ofte, at et køkkenbord, der er placeret på vinduesvæggen får vinduerne til at drukne. Udover at være uskønt medfører denne løsning ofte en fugtsamlede krog bagved bordet. Måske kan man helt undgå at opsætte køkkenelementer foran vinduerne. Under alle omstændigheder er her et problem, som skal løses detaljeret inden køkkenopsætningen fastlægges. Hvis man opsætter køkkenbordet foran vinduerne, kan man i reglen ikke have indadgående forsatsrammer, men må i stedet vælge koblede vinduer, som også giver en nemmere udluftningsmulighed.
Køkkenets gulvmateriale kan enten være bræddegulve, linoleum eller tegl.
Et teglstensgulv er hårdt at gå på, og alt hvad man taber knuses. Hvis der ikke er gulvvarme, virker fliserne kolde og dermed uegnede i familier med små børn.
Udsugning omkring kogepladsen er ofte et problem, med mindre man kan udnytte skorstenen i køkkenildstedet. Emhættens kapacitet skal afpasses køkkenets størrelse. Luften i køkkenet skal udskiftes 10-20 gange i timen. Vær opmærksom på, at snævre, lange rør giver mest støj.
| Til venstre ses lejlighederne i en brokvartersejendom fra 1880 med fælles toilet på bagtrappen. Til højre ses lejlighederne efter sammenlægning til een, hvorved der er opnået stort spisekøkken samt bad og skabsgang. Såfremt der ikke er plads til at indrette badeværelse indefor selve lejligheden, kan problemet i andre tilfælde løses ved at opføre badetårne uden på huset eller ved at indrette fælles baderum i en kælder. |
Badeværelser
De fleste gamle huse er født uden badeværelser. Toiletter havde man udenfor huset i form af et lokum, og bad fik man enten i et balje på køkkengulvet eller ved servanten i soveværelset. Først i slutningen af 1800-årene begyndte man at få de såkaldte bademaskiner fra England.
Gulvet
Indretning af badeværelse i et ældre bevaringsværdigt hus opført uden medfører ofte en række generelle problemer. Først og fremmest skal der skabes en vandtæt gulvkonstruktion. Det enkleste er at udlægge vandfaste krydsfinérplader ovenpå det eksisterende bjælkelag og på pladerne lægge svejset vinyl med en opkant langs væggen og under dørtrinnet, som ofte må forhøjes. Denne metode er enkel og ret problemfri, men mange vælger af æstetiske grunde et flisegulv, som er mere kompliceret at placere oven på et eksisterende bjælkelag.
Før flisegulvkonstruktionen gennemgås, skal indskydes, at man i nogle tilfælde kan forsvare at fjerne bjælkelaget, f.eks. i badeværelser mod terræn, og erstatte det af et støbt dæk, som er en stiv og tung konstruktion at indføre i en gammel bygning. I de fleste tilfælde vil man vælge at bevare etageadskillelsen med træ, og ønsker man alligevel et flisegulv i badeværelset, skal der på bjælkerne lægges en vandfast pladebeklædning og herpå udlægges en vandtæt gummidug med opkant. På denne kan fliserne lægges i almindelig flisemørtel.
Uanset konstruktionstype skal man altid være opmærksom på eventuelle utætheder, som viser sig som fugtskjolder på loftet i rummet nedenunder. Etageadskillelsen under et vådrum vil altid være en potentiel kilde til utætheder og på længere sigt svampeskader. Arbejdet med badeværelset skal derfor udføres med allerstørste omhu og kun af autoriserede håndværkere. Anvisningerne i By og Byg, Statens Byggeforsknings Instituts publikation: Bygningernes vådrum, må nøje overholdes i alle detaljer.
I nogle tilfælde kan man med fordel udføre badeværelset som en selvstændig kasse, friholdt fra den eksisterende konstruktion og godt ventileret mod denne.
Vægge
Badeværelsets vægge kan enten bevares med den eksisterende puds, som males med en godkendt maling til badeværelsesvægge, eller man kan på de eksisterende vægge opsætte fliser, som for neden dækker for samlingen til vinylgulvets opkant. Skal der opføres nye vægge omkring badeværelset, kan kalciumsilikatplader anbefales, opsat i to lag med forskudte fuger. På pladerne kan opsættes fliser i en vandtæt klæbemasse.
| Håndvask indlagt i kvist | |
| ||
| Ved indretning af køkken eller bad kræves en korrekt opmåling i forholdsvis stor målestok, f.eks. 1:20 (1 m svarer til 5 cm på tegningen). | |
| ||
| I en byejendom fra 1740 er toiletter indrettet i den fælles forstue i 1934. Senere er de gamle spisekamre indrettet til minimale, men velfungerende baderum med håndvask og bruser. |
Udluftning
Selv om der er mulighed for at ventilere badeværelset gennem et vindue, kræver myndighederne mekanisk udsugning fra baderum, men der er dog mulighed for at få dispensation for huse opført før 1930. Kravet kan enten opfyldes ved udsugning gennem eksisterende skorsten eller gennem ventilationskanal op gennem huset og udluftet gennem hætte i taget, hvilket i sig selv indebærer et problem i et bevaringsværdigt hus.
Alt andet lige bør man undgå udluftninger i vinduer og ydermure. I den forbindelse skal man huske at skabe adgang for luft til baderummet, da der ellers vil opstå undertryk. Dette krav kan f.eks. løses ved at lave en sprække imellem dørens underkant og dørtrin.
Hvordan man vælger at indrette badeværelset, afhænger af den enkelte bygning. I nogle tilfælde kan det være en fordel at adskille toilet og håndvask fra bademuligheden. I andre tilfælde må man udvise den største fantasi for at indrette et badeværelse på en meget lille plads. Der findes eksempler på håndvask og bruser anbragt på hver sin side af en svingvæg. Er pladsen kneben kan man med fordel vælge at opsætte et hængekloset med indbygget cisterne i væggen, hvilket dog kræver tilgængelighed til de skjulte installationer.
I andre tilfælde vil man vælge at indrette badeværelse i et kammer eller værelse. Hvis der er overskydende plads, kan man vælge at adskille noget af kammeret til en skabsgang for derved at råde bod på de manglende, indbyggede skabe i gamle bygninger. Det er nemt, når der er plads nok - problemerne melder sig, når hver cm2 af rummet skal udnyttes.
Men tænk på hvor velfungerende toiletter og baderum ofte er på skibe, i flyvemaskiner eller tog. Det lille baderum kræver en nøje planlægning og detailplanprojektering af apteringen.
Links
Information om Bygningsbevaring:
Forbedring af etageadskillelser og vægge
Isolering af bindingsværksvægge
Fugt i bygninger
Ventilation
Føringsveje til el-installationer
Byggeskadefonden: www.bvb.dk rummer erfaringsmaterialer og anbefalinger med hensyn til: Vådrum, VVS-installationer m.v.
På Erhvervs- og byggestyrelsens hjemmeside www.ebst.dk kan man under Lovgivning finde det seneste bygningsreglement (BR) samt bygningsreglement for småhuse (BRS)
Kolofon
Titel
Indretning af køkken og bad i bevaringsværdige huse
Oplæg
Tekstoplæg og illustrationer: Tegnestuen Kvisten.
Ansvarlig institution, Copyright, redaktion og udgiver
Kulturarvsstyrelsen, Kulturministeriet
Opdateret
December 2004
Yderligere oplysninger
Kulturarvsstyrelsen
H.C. Andersens Boulevard 2
1553 København V
Telefon 33 74 51 00
Litteratur
Bygningsinstallationer, projekteringsvejledning for rørinstallationer, Teknologisk Institut 1984.
Køkkenet i boligen, Kirsten Brøndsted, Nyt Nordisk Forlag 1971.
Badet i boligen, Kirsten Brøndsted, Nyt Nordisk Forlag 1969.
Brusekabiner, nye installationer i gamle boliger, SBI-anvisning 116, Statens Byggeforskningsinstitut 1979.
Bygningers vådrum, gulve på træbjælkelag og beklædninger på skeletvægge, SBI-anvisning 109, Statens Byggeforskningsinstitut 1984.
Ældre etageejendomme, byggeskik og renovering, Boligstyrelsen 1987.
Gulve og vægge i vådrum - i nye boliger og ved renovering, SBI-anvisning 169, Statens Byggeforskningsinstitut 1991.















