Ansvarligt museum
Bornholms Museum
Kommune
Bornholm
Sted- og lokalitetsnr.
060107-70
Fredningsnr.
513438
Fredningsstatus
Fredet 1937 eller senere
Printvenlig side
|
Anlæg og datering
(2)
| Runesten, Udateret (dateret 1025 - 1075 e.Kr.) |
|
| Gravsten, Historisk Tid (dateret 1067 - 2009 e.Kr.) |
|
Fredningstekst
| Rø-sten.
Runesten af granit. Stenen er 118 cm høj, 68 cm bred og 22 cm tyk. Den
øverste del og den venstre side af stenen er slået af og mangler.
Indskriften er placeret på stenens ene bredside. Den nederste del af et
processionskors er bevaret. Det har været placeret centralt på stenfladen.
Korset er indrammet i et tekstbånd (bue), der har begyndt nederst til
venstre, hvor en del af stenen nu mangler.
Indskriften lyder i oversættelse: ” ... sin far og sin mor”.
Står i Rø Kirke til højre for indgangen. |
Undersøgelsehistorie
(6)
|
1877
|
Efterretning om forsvunden genstand |
|
Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks Oldtid |
|
|
|
1877
|
Museal berejsning |
|
Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks Oldtid |
|
Op til Kirkens Nordside staar en Runesten (et Brudstykke, 1 3/4 Alen langt og godt 1 Alen bredt), der allerede omtales af Worm og ifølge hans Afbilding dengang maa have været i samme Tilstand som nu. Foroven ses den nederste Del af et Kors, omkring hvilket hele Indskriften har dannet en stor Rundbue, af hvis venstre Side nu kun ses svage Spor af et Par Runer (Resten er borthugget), medens der paa højre Side læses:[skitse af runer] [ie.] (efter) Fader sin og Moder sin. Baade ved Indskriftens sammentrukne Former og ved Korsets Skikkelse har denne Runesten stor Lighed med Stenen ved Østerlars-Kirke, og jeg anser det for sandsynligt, at den lige fra først af har havt sin Plads her paa Kirkegaarden. Tæt ved denne Runesten stod før en meget svær gammel Ligsten, kløvet i to Halvdele og meget ujævn paa Overfladen, med en Indskrift rundtom langs de fire Sider; Indskriften var med latinske Bogstaver og uden Tvivl paa Latin, men jeg har ikke været saa heldig at kunne læse den. I sidste Sommer er Stenen bleven henlagt ved Kirkens Sydside, hvor den tilligemed flere gamle Ligstene danne en Gangsti. |
|
|
|
2015
|
Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter |
|
Moesgård Museum |
|
|
|
2015
|
Registreringsprojekt/runesten |
|
Kulturstyrelsen |
|
Rø-sten.
Runesten af granit. Stenen er 118 cm. høj, 68 cm. bred og 22 cm. tyk. Den øverste del og den venstre side af stenen er slået af og mangler. Indskriften er placeret på stenens ene bredside. Den nederste del af et processionskors er bevaret. Det har været placeret centralt på stenfladen, jf. Østerlarsker-sten 1 (Bh 48). Korset er indrammet i et tekstbånd (bue), der har begyndt nederst til venstre, hvor en del af stenen nu mangler. Indskriften lyder i oversættelse: ” ... sin far og sin mor”. Det kan antages, at indskriften er en rejserformel. Denne sten, Østerlarkser-sten 1 og Østermarie-sten 6 kan være beslægtet; muligvis samme rister, idet indskriften har forkortelser, som svarer til forkortelser på Østerlarsker-sten 1 (Bh 48) og Østermarie-sten 6 (Bh 56). Indskriftens m-rune er stungen (en prik i rummene mellem hovedstav og bistave). Den stungne m-rune er forholdsvis sjælden, måske en pynteform.
Stenen befandt sig ifølge præsteindberetning til Ole Worm i Rø Kirkes våbenhus. Senere synes den at have været inde i kirken, men i 1842 lå den uden for våbenhuset, halvt nedgravet. Står i dag i Rø Kirke til højre for indgangen.
Datering: 1025-1075 / Overgangen vikingetid-middelalder. Runestenen hører til gruppen af bornholmske sten fra overgangsperioden mellem vikingetid og middelalder. Stilhistorisk kan fragmentet sammenholdes med Østerlarsker-sten 1 (Bh 48) og måske Østermarie-sten 6 (Bh 56), som hører til blandt de tidlige sten i gruppen. Atypiske forkortede former peger muligvis også på et slægtskab mellem de tre sten.
|
|
|
|
2016
|
Museal restaurering |
|
Kulturstyrelsen |
|
” … sin far og sin mor.” Dateres 1025-1075. Højde 118 cm, bredde 68 cm. Omtalt 1624 af Ole Worm som rejst i våbenhus. Genopdaget 1842 uden for kirken, i dag placeret indenfor igen. Stenen prydes af et kors.
Bevaringstilstand: Jævn
Tilstandsvurdering 2016. |
|
|
|
2019
|
Periodisk tilsyn med fredede lokaliteter |
|
Kroppedal Museum, Arkæologi |
|
|
Litteraturhenvisninger
(0)
|
|
