Ansvarligt museum
Moesgård Museum
Kommune
Odder
Sted- og lokalitetsnr.
150205-19
Fredningsnr.
281421
Fredningsstatus
Fredet 1937 eller senere
Printvenlig side
|
Anlæg og datering
(1)
| Runesten, Vikingetid (dateret 900 - 1020 e.Kr.) |
|
Fredningstekst
| Gylling-sten.
Runesten af granit. Stenen er 137 cm høj, 56 cm bred og 35 cm tyk.
Runestenen er noget slidt formodentlig som følge af dens genanvendelse.
Indskriften er placeret på begge bredsider, den ene smalside og toppen af
stenen. Indskriften uden rammestreger begynder forneden på den ene
bredside og fortsætter på smalsiden og toppen. Linjerne på den anden
bredside, C-siden, læses oppefra ned, og indskriften slutter nederst til
venstre.
Indskriften lyder i oversættelse: ” Toke Troels' søn rejste denne sten
efter... god ... og {risbiik} sin broder”.
Står i dag på et muret fundament i Gylling kirkes våbenhus. |
Undersøgelsehistorie
(4)
|
1904
|
Uspecificeret museal aktivitet |
|
Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks Oldtid |
|
Runesten i Kirken. |
|
|
|
2015
|
Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter |
|
Moesgård Museum |
|
|
|
2015
|
Registreringsprojekt/runesten |
|
Kulturstyrelsen |
|
Gylling-sten.
Runesten af granit. Stenen er 137 cm. høj, 56 cm. bred og 35 cm. tyk. Runestenen er noget slidt formodentlig som følge af dens genanvendelse. Indskriften er placeret på begge bredsider, den ene smalside og toppen af stenen. Indskriften uden rammestreger begynder forneden på den ene bredside og fortsætter på smalsiden og toppen. Linjerne på den anden bredside, C-siden, læses oppefra ned, og indskriften slutter nederst til venstre. Indskriften lyder i oversættelse: ” Toke Troels' søn rejste denne sten efter... god ... og {risbiik} sin broder”.
Stenen opdagedes i grunden af en ladebygning i Gylling og har efter A-sidens slidte karakter at dømme tidligere været benyttet som trappetrin eller lignende. Fundår 1839. Står i dag på et muret fundament i Gylling kirkes våbenhus.
Datering: 900-1020.
|
|
|
|
2018
|
Museal restaurering |
|
Kulturstyrelsen |
|
”Toke Troels’ søn rejste denne sten efter… god … og (risbiik?) sin broder.” Dateres 900-1020. Højde 137 cm, bredde 56 cm. Omtalt 1839, anvendt som trappesten på lokal gård.
Bevaringstilstand: Jævn
Tilstandsvurdering 2018. |
|
|
Litteraturhenvisninger
(0)
|
|
