Ansvarligt museum
Arkæologi Sydfyn
Kommune
Kerteminde
Sted- og lokalitetsnr.
080808-56
Fredningsnr.
361713
Fredningsstatus
Fredet 1937 eller senere
Printvenlig side
|
Anlæg og datering
(1)
| Runesten, Vikingetid (dateret 900 - 950 e.Kr.) |
|
Fredningstekst
| Rønninge-sten.
Runesten af granit. Stenen er 104 cm høj, 62 cm bred og 63 cm tyk.
Højden er målt over jorden i stenens tidligere position.
Indskriften er placeret på den ene side af stenen.
Indskriften lyder i oversættelse: ” Sote satte denne sten efter Elev, sin
broder, søn af Asgot med det røde skjold [eller det røde modersmærke]”.
Står i Rønninge Kirkes våbenhus. |
Undersøgelsehistorie
(10)
|
1627
|
Uspecificeret aktivitet |
|
Det Kulturhistoriske Centralregister |
|
Runesten fundet "wdi en steen Bro". Sandsynligvis broen over Vindinge å i østkanten af byen. Efter traditionen skulle stenen være flyttet fra en "Steenhøy", hvorom "bønderne sijger, att en kempe ved naffn Ronne skulde ligge begraffuen". Rønninge har fået sit navn efter ham. |
|
|
|
1853
|
Byggeri og anlæg |
|
Det Kulturhistoriske Centralregister |
|
Runestenen genfundet i Kerteminde under nedrivningen af et hus. Den blev flyttet til et andet hus i byen, men af byfogden udtaget og anbragt på kirkegården. |
|
|
|
1892
|
Museal berejsning |
|
Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks Oldtid |
|
Af den lave "Banke" paa hvilken Rønninge Kirke ligger skulde være en "Kæmpehøj", synes ikke, som angivet i Traps Danmark IV, s. 79, sandsynligt. Med Hensyn til den af Worm nævnte Ronnes Gravhøj, se Bendtz "Efterr; om Rønninge og Rolsted sogne. Odense 1820 s. 2 f. |
|
|
|
1942
|
Registrering via historisk dokumentation |
|
Det Kulturhistoriske Centralregister |
|
Oplysninger taget fra "Danmarks Runeindskrifter", 1942.
Runesten nr. 202, tekst oversat: "Sote satte denne sten efter sin broder Elev, søn af af Asgot med det røde skjold". |
|
|
|
1949
|
Uspecificeret aktivitet |
|
Det Kulturhistoriske Centralregister |
|
Runestenen anbragt på en lille høj uden for kirken. |
|
|
|
1981
|
Diverse sagsbehandling |
|
Journal nr.: F53-1701 |
|
Fredningsstyrelsens Fortidsmindeforvaltning |
|
Korrespondance vedr. flytning af runesten. |
|
|
|
1981
|
Diverse sagsbehandling |
|
Journal nr.: 1909 |
|
Fyns Stiftsmuseum |
|
Korrespondance FS;-Runologisk Laboratorioum- Fredningsstyrelsen, om evt. flytning af runesten ind i kirken af hensyn til stenens beskyttelse mod forvitring. |
|
|
|
2015
|
Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter |
|
Moesgård Museum |
|
|
|
2015
|
Registreringsprojekt/runesten |
|
Kulturstyrelsen |
|
Rønninge-sten.
Runesten af granit. Stenen er 104 cm. høj, 62 cm. bred og 63 cm. tyk. Højden er målt over jorden i stenens tidligere position. Indskriften er placeret på den ene side af stenen. Bustrofedon begyndende nedefra fra venstre hjørne. Indskriften lyder i oversættelse: ” Sote satte denne sten efter Elev, sin broder, søn af Asgot med det røde skjold [eller det røde modersmærke]”. Muligvis ristet af samme Sote, som har ristet Tryggevælde-stenen og signeret Glavendrup-stenen.
Runesten genanvendt som bygningssten i flere omgange. Omtalt af Skonvig o. 1627. Den sad da i en stenbro, men skulle ifølge traditionen være flyttet fra en høj. Efter at have været forsvundet blev den i 1853 fundet ved nedrivning af et hus i Kerteminde og atter benyttet som grundsten i en anden bygning, men udtaget og opstillet på den gamle kirkegård i Kerteminde. Senere flyttet derfra til Rønninge. Står i dag i Rønninge Kirkes våbenhus.
Datering: 900-950 / Ældre vikingetid.
|
|
|
|
2016
|
Museal restaurering |
|
Kulturstyrelsen |
|
”Sorte satte den sten efter Elev, sin broder, søn af Asgot med det røde skjold (evt. ’det røde modermærke).” Dateres 900-950. Højde 104 cm, bredde 62 cm. Omtalt 1627, genopdaget 1852 som grundmur i lokalt hus. Anvendt som grundsten sent i 1800-tallet, og i dag rejst i kirken. Hele indskriften kan tydes.
Bevaringstilstand: Jævn.
Tilstandsvurdering 2016. |
|
|
Litteraturhenvisninger
(1)
| Jacobsen,L.,Moltke,E. |
| Danmarks Runeindskrifter |
| 1942 |
|
|
|
