Øster Alling-sten

Offentlig adgang
Administrative oplysninger

Ansvarligt museum Museum Østjylland

Kommune
Norddjurs

Sted- og lokalitetsnr.
141021-65

Fredningsnr.
211528

Fredningsstatus
Fredet 1937 eller senere

Anlæg og datering

Runesten, Vikingetid (dateret 970 - 1020 e.Kr.)
Fredningstekst

Øster Alling-sten. Runesten af granit. Stenen er 139 cm høj, 80 cm bred og 14-24 cm tyk. Indskriften er placeret på den ene bredside. Indskriften lyder i oversættelse: ” Thore rejste denne sten efter Fastulv Myge”. Opbevaringssted våbenhuset.
Undersøgelsehistorie

2015 Ad hoc tilsyn med fredede lokaliteter
Moesgård Museum

2015 Registreringsprojekt/runesten
Kulturstyrelsen
Øster Alling-sten. Runesten af granit. Stenen er 139 cm. høj, 80 cm. bred og 14-24 cm. tyk. Indskriften er placeret på den ene bredside. Indskriften begynder i stenens nederste venstre hjørne i parallelordning. Indskriften følger stenens form og de sidste runer, k og en formodet a-rune er meget mindre end de øvrige. Indskriften lyder i oversættelse: ” Thore rejste denne sten efter Fastulv Myge”. Runesten genanvendt som tærskelsten i kirke. Skonvig fandt stenen i Alling kirkes dør. Fundår ca. 1627. Opbevaringssted våbenhuset. Datering: 970-1020 / Yngre vikingetid.

2018 Museal restaurering
Kulturstyrelsen
”Thore rejste denne sten efter Fastulv Myge.” Dateres 970-1020. Højde 130 cm, bredde 80 cm. Omtalt 1627 med spor efter anvendelse som tærskelsten. I dag er stenen rejst i kirkens våbenhus. Hele indskriften kan tydes. Bevaringstilstand: Jævn Tilstandsvurdering 2018.


Billeder

Øster Alling sten (ældre foto)